Après l'intermède suisse, voici une période de transition en Allemagne.
Nous choisissons Durbach. Proche d'Offenbuch et à 25 km de Strasbourg sur l'autre côté du Rhin, nous décidons de passer six mois dans cette culture-là.
Le but avoué est d'effectuer un rattrapage intensif en langue pour nos trois petits éduqués uniquement au CNED pour l'instant. Comme le retour définitif en Suisse se rapproche, il est nécessaire d'effectuer cette mise à niveau linguistique.
Alors voilà: après avoir visité de nombreux villages allemands, notre choix est finalisé. Se sera Durbach dans le Bade-Wurtemberg.
Nous choisissons Durbach. Proche d'Offenbuch et à 25 km de Strasbourg sur l'autre côté du Rhin, nous décidons de passer six mois dans cette culture-là.
Le but avoué est d'effectuer un rattrapage intensif en langue pour nos trois petits éduqués uniquement au CNED pour l'instant. Comme le retour définitif en Suisse se rapproche, il est nécessaire d'effectuer cette mise à niveau linguistique.
Alors voilà: après avoir visité de nombreux villages allemands, notre choix est finalisé. Se sera Durbach dans le Bade-Wurtemberg.
Magnifique accueil de l'école primaire locale. Tous les nouveaux sont les bienvenus lors de la séance d'introduction.
Les devoirs en fin de journée. On y coupe pas. Surtout en ce qui concerne la langue de Goethe.
L'école primaire de Durbach. Accueillante et très sympa. Tim et Estelle en garderont d'excellents souvenirs.
Une des trois maisons que nous avons louées. Celle-ci est en haut du village. On ne peut pas se plaindre.
Le château de Stauffenberg de l'autre côté de la vallée permettant de magnifiques promenades dans les vignes de la région.
Comme nous ne sommes plus très loin de la Suisse, quelques bons amis en profitent pour venir nous visiter.
Premiers "copain-bateaux" à nous rendre visite: les "Priscalina" vivant à Bâle.
Olivier et Sonia de Marsens profitent de venir en camping car pour l'occasion voir notre nouvel horizon.
Entre Freiburg en Allemagne et Fribourg en Suisse, bien des points communs que nous ne manquons pas de comparer lors de nos divers trajets entre les deux pays.
Mais, bien que cette fenêtre d'opportunité de voyager se referme tranquillement sur nos vies, nous en profitons pour une dernière escapade.
Disant au-revoir aux amis allemands, nous nous envolons pour retrouver notre caravane dans l'Utah et terminer cette tranche de vie nomade par un bis-repetita dans la chouette ville de Moab (Utah). Les enfants sont tout contents de partir retrouver leurs camarades américains trop vite quittés l'an dernier.
En ce qui nous concerne, tout semble prêt.
Si partir loin et longtemps n'est pas facile et demande une organisation sans faille, le retour n'est pas sans ambûches et doit faire l'objet d'une réflexion sérieuse.
Pour nous, tout semble se mettre en place de manière naturelle. Nous savons que nous allons retourner dans notre village gruérien favori dans une grande et belle nouvelle maison; que le nouveau Cycle d'Orientation de la Gruyère ouvrira ses portes juste à temps pour accueillir Nils en septembre prochain et qu'en ce qui concerne Tim et Estelle, l'école du village sera toute trouvée pour finir leurs deux années de scolarité primaire.
Alors, vive le voyage! Et vive les retours!
Disant au-revoir aux amis allemands, nous nous envolons pour retrouver notre caravane dans l'Utah et terminer cette tranche de vie nomade par un bis-repetita dans la chouette ville de Moab (Utah). Les enfants sont tout contents de partir retrouver leurs camarades américains trop vite quittés l'an dernier.
En ce qui nous concerne, tout semble prêt.
Si partir loin et longtemps n'est pas facile et demande une organisation sans faille, le retour n'est pas sans ambûches et doit faire l'objet d'une réflexion sérieuse.
Pour nous, tout semble se mettre en place de manière naturelle. Nous savons que nous allons retourner dans notre village gruérien favori dans une grande et belle nouvelle maison; que le nouveau Cycle d'Orientation de la Gruyère ouvrira ses portes juste à temps pour accueillir Nils en septembre prochain et qu'en ce qui concerne Tim et Estelle, l'école du village sera toute trouvée pour finir leurs deux années de scolarité primaire.
Alors, vive le voyage! Et vive les retours!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------